会员投稿
北京人民艺术剧院在洋为中用，推陈出新方面可谓成绩卓著。而其中之一剧院改编推出的一些国外经典剧目也可圈可点。例如当年排演的一部古希腊的悲剧《晚餐》就给记者留下；了深刻的印象。
导演罗锦鳞先生发言
剧中人阿伽门农（张福元-饰）
那是2011年4月24日的晚上，北京人民艺术剧院实验剧场上演的古希腊悲剧《晚餐》已经是本轮演出的第九场。这也是该剧继去年六月首演之后再次登上北京人艺的舞台，记者有幸前往观摩。
克吕泰墨斯特拉（高倩-饰）
剧中人埃奎斯特斯（丛林-饰）
演出前，作为中央戏剧学院教授，著名希腊戏剧专家的该剧导演罗锦鳞先生首先登台发表演出前的感言，为观众们细致入微地解读了希腊戏剧以及《晚餐》的内容。罗导演说：《晚餐》的作者是希腊当代最有名的剧作家卡巴奈利斯。该剧突出古希腊戏剧特质的同时，融入了中国元素，比如古乐器埙的运用和演出服使用的传统图案。而就在不久前剧作家卡巴奈利斯刚刚辞世，今天再次上演此剧也算是中国观众给予他的怀念之情吧。
卡珊德拉（陈宣宇-饰）
伊菲革涅亚（孔维-饰）
《晚餐》取材于古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的三联剧：《阿伽门农》、《奠酒人》和《复仇女神》。迈锡尼王阿伽门农为了抢回海伦，发动了特洛亚战争，为了使战争顺利进行，他甚至不惜将自己的长女伊菲格涅亚献祭，幸而被女神救下。
俄瑞斯特斯（杨佳音-饰）
伊拉克特瑞（徐岑子-饰）
剧中人费罗斯（班赞-饰）
当他征战十年带着自己抢占的特洛亚公主卡桑德拉回到家中的时候，却被他的妻子和情人杀死，二人还杀死了卡桑德拉。最后，阿伽门农的另一个女儿厄勒克特拉和儿子为了给父亲报仇，则杀死了自己的母亲和她的情人。
剧照精选（摄影：冯赣勇）
该剧讲述了伊菲格涅亚三姐弟聚集到厄勒克特拉的“丈夫”费罗斯的家里，而他们的父母，母亲的情人以及卡桑德拉的灵魂也来到这里，共进晚餐。每一个杀死别人和被别人杀死的灵魂，原谅了彼此的罪恶，却无能为力地注视着因为杀人的精神重负而几近崩溃的孩子们，也亲眼看着伊菲格涅亚最终亲手结束一切痛苦和循环往复的罪恶。
卡巴奈利斯借助古希腊的故事背景，却颠覆了原有传说中的价值判断，谴责了对人性的压制，在他的故事里，一场阴阳两隔的家族晚宴，生者和死者齐聚一堂，生者追述往事，恩恩怨怨；死者赤诚相见，往事成烟。
卡巴奈利斯借助古希腊的故事背景，却颠覆了原有传说中的价值判断，谴责了对人性的压制，在他的故事里，一场阴阳两隔的家族晚宴，生者和死者齐聚一堂，生者追述往事，恩恩怨怨；死者赤诚相见，往事成烟。
死者已经在谅解中获得解脱，而生者仍然在痛苦挣扎，寻求精神的出路和归宿。而最终的归宿即是彻底结束怨怼纷争，彻底消灭仇恨和贪婪，才能走向真正的宁静祥和，唯有和平和爱才能让灵魂获得解脱，这对人类的文明发展具有永恒的意义，其现实意义也就不言而喻了。
这位曾经经历过二战，因为参加反法西斯战争而被关押进臭名昭著的毛特豪森集中营却幸存下来的希腊人，成为了战后希腊文学的代表人物，他一生创作了大量话剧和电影剧作，绝大部分都是反战主题。其中尤以《晚餐》最著名。作者借助古希腊的故事背景，谴责了一切战争的非正义性，只有彻底消灭仇恨和贪婪，才能走向真正的宁静祥和，唯有和平和爱才能让灵魂获得解脱。
圆满谢幕（摄影：冯赣勇）
当晚的演出班底，由北京人民艺术剧院的老、中、青三代演员构成，其实这其中的“老”说的还不太准确，只能从剧中的中青年演员相对来说的。像张福元、高倩、丛林都是北京人艺有一定成就资历，也相对较“老”一些的演员了，而其余像杨佳音、孔维、班赞、徐岑子等相比之下就是青年了。然而，他们的精湛组合，却为观众们演绎了一部精彩的古希腊的悲剧。（图文：冯赣勇）
