会员投稿
【本报特稿】日前，国务院新闻办公室原主任赵启正在福州与海外华文传媒领袖分享如何用用通俗易懂的语言，向海外听众讲好“中国故事”。他表示，海外华文媒体不同于“洋媒体”，应该有自己独特的担当，即两种文化、三重信息、艰苦经营。
保持“苹果”原生态
他认为，华文媒体体现了中国文化与当地文化的和谐相融，是天然的中外交流双向桥梁。“理直气壮在内，心平气和在外。”赵启正相信，伟大的国家必有伟大的故事，故事驱动中国，而海外华文媒体正是驱动力之一。他说，一个故事就像原生态苹果，不要做成果酱，不要做成维生素C，吃了苹果就吸收了维生素C——中国文化、中国特色都在故事之中。”
“华文媒体并不容易！”赵启正还提到，华文媒体面临当地舆论环境和营销规模的约束，在向国际社会说明中国，消除外界对中国发展的疑虑和误解时会遇到一些障碍。对此，他建议华文媒体协作起来，与国内新闻机构合作，充分挖掘智库资源，助力华媒“讲好中国故事”。
赵启正表示，我们迫切需要向世界说明的是一个真实的中国。他记得基辛格曾向他坦言，中国对外表达最大的缺点就是将自己说得太完美，以至于让别人觉得你们真实的部分也不太可信。这是非常可惜的！树立形象不能像艺术家的雕塑过程，不可能脱离现实去构建形象，一个人如此，一个国家也是如此。不切实际的传播，往往会事与愿违，反而降低了可信度。
因此在向世界说明中国的时候，要避免片面地夸耀成就，对我们的不足也要适当说明。假设我们在七个方面都很光辉灿烂，三个方面存在问题，“7+3”一起说，外国人就会相信我们的七；但如果我们掩盖这三方面的不足，把七夸大成十去说，那么最后别人连我们的七也不信了，这对我们来说是很吃亏的。
讲好故事三七开
赵启正认为，国家形象除了与包括历史、文化、政治制度、内外政策、经济发展、军事力量、国民素质等在内的国家实情以及受众的认可有关外，传媒报道在国家形象构建中发挥着特别重要的作用。
赵启正给在场的华文媒体人讲了一个故事。“曾经有一个美国记者问我，在美国有这么多的华侨华人，中国政府要怎么利用这些华侨华人？”赵启正想了想，这么回答美国记者：“中国政府没有利用华侨华人做任何事情，华侨华人就是天然的中美交流桥梁。”
赵启正认为，国家形象除了与包括历史、文化、政治制度、内外政策、经济发展、军事力量、国民素质等在内的国家实情以及受众的认可有关外，传媒报道在国家形象构建中发挥着特别重要的作用。近年来，一些西方媒体在对中国进行报道时，字里行间充斥着“中国威胁论”，尤其是在刊登涉及中国的政治漫画时，经常对中国的国家形象进行误读，甚至丑化。
赵启正给在场的华文媒体人讲了一个故事。“曾经有一个美国记者问我，在美国有这么多的华侨华人，中国政府要怎么利用这些华侨华人？”赵启正想了想，这么回答美国记者：“中国政府没有利用华侨华人做任何事情，华侨华人就是天然的中美交流桥梁。”
“同样，国际社会对‘一带一路’倡议的误解也需要华文媒体释疑解惑。”赵启正说，“一带一路”建设正在推进，不同国家或许有不同看法，华媒人应该研究所在国的独特方案，讲好“丝路”故事。“你和你身边的事儿就是中国故事，不必渲染和拔高，人们会分享你的真故事，因为故事离真理最近，感动自己，才能感动别人”。
赵启正举例说，当年他曾陪同印度总统访问上海郊区，乡长介绍乡里情况时说的是：GDP有多少，人均收入有多少，建了多少房子……；总统接着参观一户农民家新房时问女主人，为什么儿子和儿媳妇的房子比老两口的又好、又大、又明亮？这位农村妇女说：“儿媳妇在我们这儿是最受重视的，是我们请来的客人，我们必须对她好。”
乡长说理，妇女说事，哪个好？赵启正认为，讲故事容易记，和外国人交流讲的就是你身边的故事和你自己的故事。“如果说中国是一本书，那么这本书就是有13亿页的《中国读本》，每一个人都是其中一页。一个外国人读了其中的几页，这就是他脑中的中国人。所以，每个人都要做好自己的一页。”赵启正2个小时的演讲，金句频出，妙趣横生，博得在座华媒老总阵阵掌声。（本报特派记者古远发自福州）
