会员投稿
何杰是新锐艺术家代表人物，在其作品中，画框都会作为独特的绘画符号重复出现，引导观者进入「画中画」的世界。
（香港，2016年11月3日）保利香港艺术空间将于11月3日至18日与艺•凯旋艺术空间在香港金钟道88号太古广场1期7楼共同举办「中间态－－何杰个展」，展出新锐艺术家何杰的油画作品。展览共有21幅作品，为2013至2016年所创作，以《永痕》系列为主干。何杰是新锐艺术家代表人物，作品风格独具一格，画面别出心裁。
画框是何杰的绘画当中最让人印象深刻的要素之一。无论是风景或者人物的题材，画框都会作为独特的绘画符号重复出现，引导观者进入「画中画」的世界。《永痕》系列中许多题材关乎重大的政治或社会事件，艺术家纪录的不只是事件本身，而是个人或群体对于当时事件的记忆及感受。例如《永痕——永远向前》画的是前苏联经典少先队形象，带着红领巾昂首向前；《永痕——收租院》以同名泥塑群雕作为蓝本，在绘画上重现当时地主剥削农民的社会状况；而《永痕——乱世佳人》则画出书中一幕，纪录这本时代巨著的象征性及影响力。「画中画」技巧缩小了作品画面，将观者视线集中于画面中心，为作品创造更多的层次，同时暗示了画框内外多个空间的存在，让观众在当下的现实世界为作品当中的事件或场景赋予全新的意义。
何杰的笔触粗犷，颜料厚重，容易为观众带来强烈的视觉冲击。画作的色彩以灰色为主，以非黑非白来表达一种中间的状态。何杰年轻时求学沈阳，在这个充满历史及文化印记的北方工业城市生活近10年，富有苏联色彩的大型建筑，以至西方社会及文化的意象，也常见于其作品中。例如《人民的舞台》及《人民的演讲》，绘画出偌大而整齐的石阶梯、金色的栏杆、白理石的喷水池；《永痕——皇冠梦》及《寻找我们的乌托邦记忆》，亦多有西方皇冠、天使雕像等符号。这些具有隐喻意味及象征意义的图像，获何杰移植到画作中，表达一种对于历史的忧伤与怀旧。观众一方面知道画面中援引的事件或场景，另一方面却因何杰的艺术处理而感到陌生。这份距离感容许观众在个人记忆与大叙事(Grand Narrative)之间、艺术创作与现实生活之间产生全新的解读；同时，这些绘画看不到崇拜或愤世嫉俗的痕迹，只是纯粹的纪录，展示艺术家在现实与艺术之间找寻一个平衡状态的目的，故此今次展览命名为「中间态」。
何杰1976年生于湖南省常德市，分别于2000年及2005年取得鲁迅美院油画系的学士及硕士学位。曾在日本东京ZEIT–FOTO时代画廊、韩国首尔珍画廊、北京798举办个展。他的作品获韩国首尔市立美术馆、悉尼白兔中国当代艺术收藏、瑞士乌利•希克艺术收藏、唐人当代艺术中心、証大现代艺术馆等机构收藏。
展览详情：
日期：2016年11月3日至11月18日
时间：周一至周六，上午10:00至下午6:00（周日及公众假期休息）
（11月18日展览时间为上午10:00至下午4:00）
地点：保利香港艺术空间（香港金钟道88号太古广场1期7楼）
电话：(852) 2303 9899
主办：艺．凯旋艺术空间
保利香港艺术空间总监侯亚楠（左）与何杰于开幕礼上合照
「中间态－－何杰个展」由保利香港艺术空间与艺•凯旋艺术空间共同举办，即日起至11月18日展出何杰共21幅的油画作品。
精选作品举隅
《永痕——乱世佳人》 100×150cm 布面油画 2014
《人民的演讲》 100×150cm 布面油画 2015
《永痕——王冠梦》 100x150cm 布面油画 2014
《寻找我们的乌托邦记忆》 150×100cm 布面油画 2015
关于艺术家
1976年生于湖南省常德市，分别于2000年及2005年取得鲁迅美院油画系的学士及硕士学位。毕业后曾从事两年的摄影创作，及后认为绘画能为他的想像力及创意提供更广阔的空间，故此重投绘画。曾在日本东京ZEIT–FOTO时代画廊、韩国首尔珍画廊、北京798举办个展。他的作品获韩国首尔市立美术馆、悉尼白兔中国当代艺术收藏、瑞士乌利•希克艺术收藏、唐人当代艺术中心、証大现代艺术馆等机构收藏。
关于保利香港艺术空间
保利香港艺术空间是保利香港拍卖有限公司的一个展览平台及服务视窗，位元于香港太古广场核心地段。自2013年秋成立以来，保利香港艺术空间始终致力于推广中国及国际当代艺术，服务及回馈藏家群体，并以敏锐的市场洞察力和鲜明的学术态度，不断为香港这一国际平台带来具有前瞻性的展览及活动。
回顾过往，保利香港艺术空间已成功举办十余场精彩展览。「越•界时尚艺术展」探索中国当代艺术与高端时尚品牌的碰撞与摩擦；「目光所及•香港站」旨在全球性的时代发展脉络中，重新梳理中国当代艺术的脉络；「二次光-十二位中国当代摄影艺术家」反思摄影文化史、摄影观念与摄影制度，探寻摄影之本源，同时对摄影市场进行先锋性尝试；「观念符码，语言与形式之维」追寻一条从「形式主义」的探索到「观念艺术」崛起的艺术史演变路径。
当代艺术的推广与探索并非保利香港艺术空间唯一目标，此外还包括每年将举行的藏家收藏回顾展、青年艺术家推荐展、国外艺术家作品展等多方向展览及学术性活动，努力拓展这一平台的边界与价值，服务并回馈于藏家群体。
