“乡愁诗人”余光中逝世 引发大陆集体缅怀

来源:中时    作者:中时    发布时间:2017-12-15    

在两岸三地享有盛名的诗人余光中,12月14日病逝于台湾高雄,享寿90岁。其女余幼珊表示,家族都很难过,不愿此时多做回应。

稍后医院证实,余光中11月底就被送往医院急救,当时有急性脑中风症状,随后持续在医院观察。但因为年纪较大,身体有慢性疾病外,也陆续并发肺炎与心衰竭等其他症状,一度被送往加护病房观察。14日仍是因为呼吸衰竭不幸过世。

余光中任教高雄的国立中山大学外国语文学系达32年,是该校国宝级的退休教授。校方对中华时报简单回应:"余老师是镇校之宝、艺文界先驱、对本校作育英才无数、贡献卓越、消息一出全校皆感到哀痛"。

8.jpg

台湾总统发表哀悼声明,表示余光中对台湾现代文学的发展有其"重要影响",不只诗文广为人知,精心翻译的外国作品,如梵谷传,还启蒙了许多文艺青年。

文化部长郑丽君表示,余光中先生一生在诗歌、散文、评论、翻译等文学工作成就有既深且远的影响,台湾现代文学史上"必须铭记"。

9.jpg

余光中以新诗闻名,但一生提倡中国古文,也勤力翻译欧美英文经典。

一生文学风格多愁善感的余光中,其作品中也常见到丰富的感情。出生于1928年江苏南京的他,求学时在四川,又经历国共内战后来台湾念书,又赴香港、美国任教后再回台,一家人不时转进多地,这样的生活造就了他的文学感性。


一生提倡文言文

过去十年来,台湾的整体局势变为更走向本土化,时不时在中高校学生教材与意识型态上,出现去中国化的声浪。而余光中则是一直力倡文言文的重要性,当台湾官方考量删减文言文在教科书比例时,他大表反对。

今年8月时,余光中曾与多位学者一起连署,要求民进党政府不要删减文言文在课纲的比例,他担忧地表示:"文言文是语言根基,如果抛弃不用,就会成为没有记忆的民族"。

2015年时,余光中也曾感叹:"现在年轻人太倚靠网路,很多正确的字写不出来,国文程度低落"。他表示,年轻人要"从小背一点唐诗宋词、诗经跟古文,都是有好处的"。

余光中曾于2015年,被当时总统马英九授勋,余光中与马英九也有私交。2012年,当时英国经济学人杂志曾用单词"Bumbler"形容马英九,但余光中将其解释为"大智若愚"。

10.jpg

余光中日前才度过90大寿,当时气色仍相当不错。

2011年,余光中曾在《联合报》副刊发表手写新诗《某夫人画像》赞扬马英九夫人周美青的廉洁,却被部分文学界人士批评余为"马屁诗人"。

而在陈水扁政府时期的2006年,当时提倡"去中国化"政策下,想减少文言文在教材比例,余光中对此提出批评,认为当时的教育部部长杜正胜提倡白话文行为鲁莽,没有与台湾作家们取得共识,曾言:"我能当千年的作家,但是部长能当多久呢?"


晚年仍旧创作不懈

余光中逝世,与其相识多年的台湾作家廖玉蕙,接受《联合报》访问时说,余光中的手写稿美、文彩动人容易吸收。纵使中年过后仍旧创作不懈,其认真敬业、提携后辈的精神都让他相当感动,他的一生足以堪当各界典范。

甫刚于10月26日度过90大寿的余光中,当时在校方举办的生日会上现身,仍旧气色相当好。曾经任教香港中文大学11年的余光中,香港方面也有不少友人前来祝贺,他回忆当时住在沙田空气好、更重要的是中文大学的"待遇也好",引来不少笑声。

余光中曾在1978年的台湾文坛上掀起"台湾乡土文学论战",表示台湾的乡土文学与中共"工农兵文学"相似,一度让台湾文坛风声鹤唳,但最后台湾当局并非对此展开逮捕,事后余光中在2004年回忆时,只表示当时是出于爱国心,绝没想陷害人。

随着中国大陆改革开放,余光中的诗词也传到对岸,作品"乡愁"更曾被前中国总理温家宝改编,引发"诗词统战"一说。如今随着余光中过世,他的一生从中国大陆、香港到台湾,两岸三地都对他串起了回忆。


大陆网民集体缅怀

11.jpg

在微博, "余光中病逝"的搜索数也迅速超过60万。

余光中病逝在中国大陆引发网民的集体缅怀。

所有大陆网民几乎是一边倒地缅怀和难过,以及对余光中表达感激和祝愿。

能够在大陆以此程度被集体缅怀的公众人物并不多。最近被集体缅怀的对象是香港影视大亨邵逸夫,他因广泛捐助国内大学建造"逸夫楼"而唤起大陆民众的共同记忆。

大陆的地方政府和地方媒体也纷纷发文和微博回忆余光中的到访。

认证信息为成都市人民政府新闻办公室的 “@成都发布”介绍,"余光中曾到过武侯祠讲演过"诗情与酒兴"、在杜甫草堂拜祭过诗圣,还专门写了一首《草堂祭杜甫》四十行诗。"

“@浙江在线”快速发表长文回忆,"身为杭州女婿的他曾多次来杭",并在杭州作了"两岸交流日,乡愁自解时。海峡隔两岸,不阻彩云飞"的诗句。

余光中家乡南京的《现代快报》则再次发布几个月前采访余光中的视频,并不无伤感地表示,"就在今年4月份,现代快报记者曾专访余光中老先生,他和记者聊起家乡南京,还'秀'了南京话,还说希望能再回到家乡看看。"


“伴随我们语文课本的乡愁”

从媒体及网民反应来看,余光中诗作《乡愁》被提及频次最高。

羊城晚报等媒体放出余光中朗诵《乡愁》的视频片段;网民也化用"乡愁"来抒发缅怀之情——”@往事越千年1893“:"魂归母亲,一解乡愁!" @Osmond_关秋阳:"我在这头,您却去了那头。"

余光中在大陆民众心中的地位重要,很大程度来自于其诗作被列入中小学教材,这意味着几乎每一个在大陆接受义务教育的年轻人都对这些诗作耳熟能详。

”@媛馨菇凉“所言,"余老先生的作品影响了中华民族的万千儿女。" “@_Zzanglu”说,"一路走好 伴随我们语文课本的乡愁。"

一些还在校的学生可能感怀更深。“@哔哔哔西瓜侠”:"昨天晚上上课还全班一起朗诵了《乡愁》…...当时还在想...…余光中老先生还健在真是太好了…... 结果今天……看到消息一时不能接受…..."

“@難為的野”:"昨天老师才给我们念了余光中先生的诗,今天阿就看到了这消息,一路走好"。


哀思背后的两岸统一之愿

《乡愁》表达了一个身在台湾的人对中国大陆家乡的深切感怀,因此很多人借其寄托两岸统一的愿望。余光中的逝世,让不少中国大陆网民对"两岸尚未统一"表达惋惜。

“@做我的凡一魏”回忆,"我的老师说他每年教学生《乡愁》这首诗时,都会在结尾处留下一个期盼,祝愿台湾早日回归。如今,写这首《乡愁》的老先生也已离开,台湾依旧没有回归。愿天堂没有乡愁,两岸早日统一。"

“@枫卓白羽”说,"您已归去,台湾还未归来,遥遥的乡愁,依旧相隔两岸。" “@my陈婷婷”说,"先生走好,可惜在你有生之年台湾还没有回来。现在,乡愁是一个坟墓,你在里头了,放心,我们在外面,帮你看,看台湾回来。"

“@ Superego啊”更是评价余光中为,"一个诗人,一个爱国者"。


"大陆刷屏,对岸无声"

不同于大陆民众的一致缅怀,台湾民众的态度更为多样。

比较多见的是,不少网民在推特和脸书上用"余光中“R.I.P"(安息吧)表达缅怀。

也有相当部分在表达负面声音。比如,有网友在推特上表示,余光中是其国中的梦魇,因为"他的课文很无趣”,“无聊到在课本上乱画"。

但总体而言,台湾民众在社交媒体上的反应在数量上远少于中国大陆。

对于两岸网友不同的反响, 有网友在脸书上评论说,"人们缅怀的不是他的文学,而是他的‘乡愁’。有人缅怀他的乡愁,就有人憎恨或无视他的乡愁。所以抒情诗人走了,大陆刷屏,对岸无声。"



相关链接:

[ 文学 ]乡愁


责任编辑:华璨
相关链接: 中华时报(app) 中华新闻通讯社 新世纪艺术 中华摄影报 中时网

Copyright © 2002-2017 中华时报传媒集团 版权所有 粤ICP备20025831号-4 记者查询  关于我们  手机版本 技术支持:海南布谷

快捷评论
×关闭