夏威夷印象

夏威夷印象

 彭小平

        经过近十个小时的空中航行，浑浑沉沉地来到了地球的另一边一一夏威夷。

        火奴鲁鲁机场朴实而厚重，渺无利用华丽的外表掩饰轻浮和缺失的内里而作庸俗的显摆派头，感悟的却是高雅而自信的内在气质。

       城市，被放在山水海天之间，沿着自然地貌而自然布设，鲜有搬山平地而建屋造景的痕迹；绿树掩映的房屋等一个个城市的组件，低调而大气、端庄又精致；海水的湛蓝与大地织上的绿色浑然若一色，宛如城市泊在水中，绿色缀满城里的迷人景色画面。

        中西两地，万里之遥，大洋相隔，气候，却彼此同凉热。

        导游教我们说的第一句当地话是：啊一一啰一一哈，意译为：欢迎你，喜欢你，我爱你。

        一语惊醒梦中人并矛塞顿开：出走远门，只顾欣赏美景觐色，却忘记了向朋友们禀报问候。

        我赶紧站在太平洋这边岸上，高声地向您表达：

        朋友，啊一一啰一一哈（用除去意译中的欢迎您这句话后的全部内容而饱含深情地问候您）！